Climbing up the stairs... 爬樓梯...
* Sunday, 2nd March - almost 8 months *
Today we went over to visit my uncle and aunty. Well only aunty was home in the end :P After a while of playing on the floor, Emma decided she wanted to try and climb the stairs. I was curious so I let her try.
The stairs by the kitchen are tiles, so have to watch her closely. She managed to climb 3 steps up. A while later, she decided stairs was more fun than playing with toys on the floor. So off she went again... this time, instead of hands on, then knees on, before making ways for the next step. She was hands on, then one foot on, then the next foot. ^^;;
Aunty decided these stairs are too hard. So we took her by the front door, where there are more stairs, carpeted, leading to upstairs' bedrooms.
Took a little while before Emma started trying. These stairs are not as wide and.... well... we decided we want a break and sat down... oops... she fell backwards. Don't worry, I was there, caught her :P
A little rest, she was back up that stairs again and went even higher this time! I guess someday we will climb upstairs and go play there, eh! :P
--------------------
我們今天去我阿姨那邊坐坐. 姨丈剛剛好出去了. 妹妹在地上玩了一下, 開始爬起樓梯來啦... 我就給他去爬囉...
不過要一直看著他啦, 樓梯是瓷磚的, 撞到會很痛喔...結果他不用多久就爬了上了3個階梯.. 到廚房囉. 把他抓回去地上玩了一下, 他又回來要爬樓梯啦... 這次手上去之後直接就一腳採上去, 另一腳又上去了. (之前是用膝蓋爬的) ^^;;
然後阿姨說, 這裡太危險了, 讓他去爬前面的樓梯好了. 至少有地毯, 撞到比較不會痛. 妹妹在前面玩了一下, 才開始爬這裡的樓梯. 只是爬了一下累了. 就又一屁股坐下來... ㄟ. ..這裡的樓梯比較窄一點, 結果就往下滾啦... 好在我早就在那等啦!
休息一下再來... 這次又爬比較高了.... 改天再來吧.. 看看哪天他會不會爬到樓上去玩 :P
Sally
Today we went over to visit my uncle and aunty. Well only aunty was home in the end :P After a while of playing on the floor, Emma decided she wanted to try and climb the stairs. I was curious so I let her try.
The stairs by the kitchen are tiles, so have to watch her closely. She managed to climb 3 steps up. A while later, she decided stairs was more fun than playing with toys on the floor. So off she went again... this time, instead of hands on, then knees on, before making ways for the next step. She was hands on, then one foot on, then the next foot. ^^;;
Aunty decided these stairs are too hard. So we took her by the front door, where there are more stairs, carpeted, leading to upstairs' bedrooms.
Took a little while before Emma started trying. These stairs are not as wide and.... well... we decided we want a break and sat down... oops... she fell backwards. Don't worry, I was there, caught her :P
A little rest, she was back up that stairs again and went even higher this time! I guess someday we will climb upstairs and go play there, eh! :P
--------------------
我們今天去我阿姨那邊坐坐. 姨丈剛剛好出去了. 妹妹在地上玩了一下, 開始爬起樓梯來啦... 我就給他去爬囉...
不過要一直看著他啦, 樓梯是瓷磚的, 撞到會很痛喔...結果他不用多久就爬了上了3個階梯.. 到廚房囉. 把他抓回去地上玩了一下, 他又回來要爬樓梯啦... 這次手上去之後直接就一腳採上去, 另一腳又上去了. (之前是用膝蓋爬的) ^^;;
然後阿姨說, 這裡太危險了, 讓他去爬前面的樓梯好了. 至少有地毯, 撞到比較不會痛. 妹妹在前面玩了一下, 才開始爬這裡的樓梯. 只是爬了一下累了. 就又一屁股坐下來... ㄟ. ..這裡的樓梯比較窄一點, 結果就往下滾啦... 好在我早就在那等啦!
休息一下再來... 這次又爬比較高了.... 改天再來吧.. 看看哪天他會不會爬到樓上去玩 :P
Sally
Comments