You can't eat my food! 你不可以吃我的飯!
* Tuesday, 18th March 2008 - 8 months + 2 weeks *
Today when I was feeding Emma some rice porridge. She saw daddy eating bread fingers. Oh no, that was the end of it. She wants bread fingers! Now!
Once the bread fingers are here, she was quite happy feeding herself and refused to be fed. There's only about 3 more mouth full, so I put a spoonful in front of her, not interested. So I pretended that I was going to eat them myself. The instant change on her facial expression! Hey! Immediately complained. Then she would open her mouth and finish the rest of the porridge.
That was funny! Normally if I pretend to eat the food, she'd have just let me.
----------
今天下午在餵妹妹吃蔬菜粥, 結果他看到爸爸在吃麵包.. 這樣不行了. 他一定要吃麵包! 爸爸把麵包條給他之後, 他就不削理我了... 我想說還剩幾口啊... 要餵他吃, 他自己吃麵包吃的很高興, 不肯張嘴. 我想說好吧, 你不吃那媽媽要吃囉.. 我就假裝把那一口稀飯放進我的嘴裡... 馬上就變臉啦! 還抗議咧! 接著就肯張嘴給人家餵啦..
真是好笑... 還是頭一次看他這樣. 平時我要是要吃, 他才懶的理我咧... ^^;;
Sally
Today when I was feeding Emma some rice porridge. She saw daddy eating bread fingers. Oh no, that was the end of it. She wants bread fingers! Now!
Once the bread fingers are here, she was quite happy feeding herself and refused to be fed. There's only about 3 more mouth full, so I put a spoonful in front of her, not interested. So I pretended that I was going to eat them myself. The instant change on her facial expression! Hey! Immediately complained. Then she would open her mouth and finish the rest of the porridge.
That was funny! Normally if I pretend to eat the food, she'd have just let me.
----------
今天下午在餵妹妹吃蔬菜粥, 結果他看到爸爸在吃麵包.. 這樣不行了. 他一定要吃麵包! 爸爸把麵包條給他之後, 他就不削理我了... 我想說還剩幾口啊... 要餵他吃, 他自己吃麵包吃的很高興, 不肯張嘴. 我想說好吧, 你不吃那媽媽要吃囉.. 我就假裝把那一口稀飯放進我的嘴裡... 馬上就變臉啦! 還抗議咧! 接著就肯張嘴給人家餵啦..
真是好笑... 還是頭一次看他這樣. 平時我要是要吃, 他才懶的理我咧... ^^;;
Sally
Comments