Emma's first wedding - 妹妹第一次去參加婚禮

* Saturday, 22nd March, 2008 - 8 months + 2-3 weeks*

First wedding Emma has ever been to, was her uncle Phil's wedding! Where daddy is the bestman of the wedding!
這天是妹妹第一次參加婚禮喔! 是他叔叔 Phil, 的婚禮. 他爸爸是主伴郎喔!

Emma was looking all curious and not too sure what's going on.
妹妹很好奇的到處看, 不知道發生什麼事情了


But soon was getting bored! Insisted in chewing the thing that was hanging on mummy's bag.
不過我們後來就無聊啦... 一直要吃媽媽包包上面的吊飾!


Here's daddy and uncle Phil (all smiling, didn't show you the one where Phil's looking rather nervous!)
爸爸跟叔叔 (笑的很開心喔! 我們還有一張叔叔很緊張的照片, 嘿嘿)


Emma along with the crowd waiting for the bride to arrive.
大家在等新娘到...


Emma was quietly sitting in the stroller eating rice cracker for the whole ceremony! As soon as that was done, nope... not happy. Too bored, want to get out! So mummy had to hold her pretty much from that point till towards the end, with some help from grandparents and others taking turn. And daddy kept coming over to check and help whenever he can.

妹妹很奇蹟的, 整個婚禮就乖乖坐在那裡吃米餅喔... 不過典禮一結束, 不要了啦, 太無聊了, 也吃飽了... 所以之後都要人家抱著囉! 媽媽就這樣抱了一天... 還好有爺爺奶奶幫忙輪流一下啦. 不過大家都抱一下就很累了... 媽媽乖乖自己抱久一點....爸爸有空可以開溜就趕快過來幫忙!

Here's a lovely family photo for the bride and groom
家庭照, 左邊的是女方家長, 右邊的是爺爺奶奶囉!



Here's Emma making funny face while mummy's holding her
妹妹在做鬼臉


And Emma was grumbling away...
在碎碎唸不知道在說什麼


Awww and here's the bride and groom! (The groom is more shy than the bride when it comes to PDA!)
婚禮總是要有一張新郎新娘親親! (不過我們的新郎比新娘還害羞咧!)


At the reception, Emma still happy as long as she's held by someone or on the floor with her pretty white dress, playing and getting dirty!
大家在吃飯的時候, 妹妹只要有人抱著, 不然就是可以在地上玩就開心了. 唉, 白費給他穿著他漂亮的白洋裝...還是給我到地上玩.


One thing that was very sweet, when daddy was doing his bestman speech, Emma was sooo happy and was making happy noises!

Mummy had a sore back and two very sore arms at the end of the day.
Emma was rated the best baby, the most well behaved baby everyone had ever seen at a wedding!! Only cried a little but all happy and smily the rest of the time! (Maybe mummy's idea of a well behaved baby doesn't actually exist)

爸爸在演講的時候, 妹妹聽到爸爸的聲音, 超級興奮的... 一直發怪怪高興的聲音, 很可愛喔!
這樣一天下來, 一切順利. 不過媽媽腰酸背痛的, 手也超酸的!!
妹妹呢, 竟然是大家公認他們見過最乖的小朋友喔. 在婚禮上幾乎是不吵的喔! 又很可愛, 都笑笑的. (唉, 那大概是媽媽理想中的乖小孩... 條件太高了吧?!)

:P

Comments

Anonymous said…
兩兄弟長的真像!

雖然別人有幫忙,可最累的還是媽咪啦
Emma算是表現的很好哦~~真棒^^
Sally said…
摸媽:
以前大家都說他們不像耶, 這次倒是都說很像很像. Phil 的同事還說 Andrew 是看起來比較聰明的版本, 結果他弟就真的是不知道要說什麼好, 超好笑的!

Popular posts from this blog

Does Emma looks more like mum or dad?

First day at Daycare

Woo finally rolling over caught on video!