Exploring and playing - 到處去玩

By -
* 9 months *

Here are some photos of Emma exploring around the house:
妹妹在家到處去玩的照片:

Discovered a box, I wonder what's in it!
發現有箱子可以玩...不知道裡面有什麼喔!


Mummy, I've "helped" put the clothes away.... all of them are "on the floor"
媽媽, 看我幫你把衣服收好囉! 都收在地上囉!
Come here you! (Pulling the piece of paper from the high chair)
嗯... 抓不下來! (在抓高腳椅上的那張說明書)
What's this? Can I open it?
這是什麼... 可以開開看嗎?


Back here again to play with the gate... oops busted by mummy!
回來這裡玩門... 不過被媽媽發現囉!
Quick, run away...
趕快逃....
I wonder what's in there?
那間是什麼呢??
Pull the table cloth...
抓桌巾...
Look what I've found?
看我找到什麼了?


Hmm... yummy... (this is my way of floosing my teeth mummy!)
嗯... 好吃好吃....(媽媽, 這樣用牙線對吧!)
Woooo telephone!! (Still holding the floss)
喔... 電話.... (手上還拿著那盒牙線呢)
Hmm.... almost there
快拿到了
Hehehe.... I've got it! Hmm... how does this work?
嘿嘿嘿.... 拿到啦! 嗯..... 這怎麼用呢?
Quick take it with me and go play somewhere else...
帶著一起去別的地方玩...

Comments

Anonymous said…
emma...挺...圓的,,,,
May 14, 2008 at 1:40 PM
Post a Comment

Popular posts from this blog

Does Emma looks more like mum or dad?

By -
Image
Well, most people say that she looks more like dad; some say mum... so I put our photos onto a website for a test... Result #1 - 50/50 Result # 2 - 16% more like dad... Then I remembered that she looks more like me when I was a baby... so.. I put in my baby photo.. Result # 3 - 3% more like mum... (hmm...) Oh well :P Here we have it :P Sally
Read more

First day at Daycare

By -
Today is the first day Emma starts daycare. She will be in daycare on Tuesday and Thursdays from now. I also have the person from property management company coming over to take photos of our house for renting at 2pm. So, I was busy cleaning and tidying up the house while she's at daycare. After I got everything done and just got out of the shower, I got a call from the daycare. At first I thought, oh no... but then, they only called to let me know that Emma is okay... just in case I'm wondering but feel bad to call. So apparently she had her bottle shortly after daddy dropped her off. Then went to sleep for 2.5 hours... Had another 200ml and was playing on the floor when they called me around 12:45. She told me that Emma is a really easy baby, so far. Sounds very good! I think she behaves better there!! At home, sometimes she won't go to sleep... gets too happy... Hmm... :P At least we know she's okay in daycare... and mum is okay today, very busy actually! :P Sally
Read more

Woo finally rolling over caught on video!

By -
This morning when I was getting Emma out of the bed for her 2nd feed, I couldn't find the camera's memory card. Oh well, so I put her down for tummy time anyway and thinking, I bet she's gonna roll over this time and we'd miss it on video again! Yep! Damn! Later I found the memory card and put her on video again... but it only has 7 mins left! Bummer... I thought she might roll over just as the camera is running out of memory... no no, she didn't. Very close so many times though! But now I know what the secret is for her rolling over... She'd have one arm straight and pushing hard, the other tucked in... and she always likes to wiggle to a certain direction very hard... and babies have heavier heads :P So... she just keeps pulling towards one direction and... way she goes... rolls over. Finally... in the afternoon, when I was playing with her on tummy time again... video on... after so many close ones... she finally rolls over and caught on camera! Yah! (These p...
Read more