* Thursday, 14th Aug 2008 - 13 months + 1 week *

After we picked her up from the daycare that evening, all of a sudden, she started to make lots of new noises that we haven't heard before. Also started doing "oh-oh" (the sound kids make when they are in trouble). Now, if she drops something, something falls off or she falls over, she would say "oh-oh". Very very cute!! She also mumbles to herself with lots of new noises! It's quite amazing!

那天下課回家, 也不知道怎麼著, 就一直發出很多新的聲音... 還會說 "喔喔" (很像做了什麼壞事情). 現在東西掉了啊, 跌倒了等等就會自己在那裡 "喔喔"! 超可愛的! 還會一直自己喃喃自語的不知道在說什麼, 不過會發的聲音越來越多了!