Walking... 會走路了
* Monday, 5th May, 2008 - 10 months *
Emma just turned 10 months on Sunday.
Previously, she has taken first step on the 8th April (9mth+4d) ; then 2 steps on the 16th April. Then 3 days later 4 steps; 2 more days later, 8 steps (9.5 month-ish)!!
Then it sort of stopped there. After that 2-3 steps at a time is not unusual. But towards the end of April, she started getting a bit scared of letting go, even though she's getting more steady on her feet. She was also able to go from crawling to squat position, then stand up, all without holding. (end of April/ early May).
Over the weekend, we've noticed that she's getting more and more confident to let go and walk. I think the record on the 3rd May was 12 steps! I was thinking wow!! That is a big improvement! So she's sort of walking 5-7 steps easy by the weekend.
On Monday, we picked her up and were told that she's running. I was thinking, surely not. She's just started walking or learning to walk. Not sure when you would say that they are walking.
Got home, then we saw the amazing change/development. The record I counted was over 32 steps. I lost count of the last few steps as she started running towards me. She went from outside the kitchen and walked all the way to the dishwasher, which I roughly measured as 4-5 metres. That evening, she was walking so much, we were both quite amazed. I think she somehow realised she can let go and walk, then it just went from there!
So, there, yes... our little 10 month old (10 months and 1 day) is walking. Even though we don't walk perfectly all the time, still lands on our bums, or try to walk too fast (well half running) and then fall... but according to people, yes, she's walking now. Damn.
------------------------
妹妹週日才剛剛滿10個月.
9個月4天, 我們踏出第一步. 8 天後可以走2步. 那之後呢... 3天後 (9個半月)變成4步, 又2天變成8步. 不過之後就保持這樣一陣子. 走個2-3步倒是沒什麼問題. 到了4月底, 快10個月, 突然就很怕放手走. 一定要扶著東西... 雖然他明明就腳下越來越穩了, 還可以爬一爬變成彎下去的動作, 慢慢變成蹲著然後自己站起來, 都不用扶東西喔... 要走還是怕怕. 我想這樣也好... 活動範圍比較小一點.
就這週末, 要滿10個月. 他也不知道怎樣, 突然信心大增... 就開始放手走的很高興啦... 走個5-7步沒問題. 週六最高紀錄變成12步.
週一去接他下課, 學校老師跟我說, 這個喔... 在跑步啦. 我想說沒有吧, 才剛剛比較會走了, 才在學走路吧? 應該是走太快吧...
結果回家, 就看他一直要走, 不太用爬的了... 最厲害就是從鋼琴那邊走到洗碗機 (我給他簡單量一下, 有4-5公尺的距離喔.), 我數到32步就亂了, 他後來幾步就往我這裡跑來... 太可愛了! 那天開始我們就一直看他越來越會走... 真厲害.
所以, 我們妹妹剛滿10個月就會走路啦. 雖然不是都走的很好, 也是會跌倒, 會跑太快就往前撲... 不過看過他走的都說, 這樣算會走路了..
當然, 這都是他自己厲害, 爸媽就多一點好玩的早一點可以看...反正小朋友都遲早會走的. 太早會走我們就只好乖乖的收東西啦... ^^;;;; (以前真的想說 9 個月會開始學爬... 其他就慢慢來囉... 結果...) 不過倒是回國去玩的外公外婆就少看到一些成長過程囉! 嘿嘿...
Emma just turned 10 months on Sunday.
Previously, she has taken first step on the 8th April (9mth+4d) ; then 2 steps on the 16th April. Then 3 days later 4 steps; 2 more days later, 8 steps (9.5 month-ish)!!
Then it sort of stopped there. After that 2-3 steps at a time is not unusual. But towards the end of April, she started getting a bit scared of letting go, even though she's getting more steady on her feet. She was also able to go from crawling to squat position, then stand up, all without holding. (end of April/ early May).
Over the weekend, we've noticed that she's getting more and more confident to let go and walk. I think the record on the 3rd May was 12 steps! I was thinking wow!! That is a big improvement! So she's sort of walking 5-7 steps easy by the weekend.
On Monday, we picked her up and were told that she's running. I was thinking, surely not. She's just started walking or learning to walk. Not sure when you would say that they are walking.
Got home, then we saw the amazing change/development. The record I counted was over 32 steps. I lost count of the last few steps as she started running towards me. She went from outside the kitchen and walked all the way to the dishwasher, which I roughly measured as 4-5 metres. That evening, she was walking so much, we were both quite amazed. I think she somehow realised she can let go and walk, then it just went from there!
So, there, yes... our little 10 month old (10 months and 1 day) is walking. Even though we don't walk perfectly all the time, still lands on our bums, or try to walk too fast (well half running) and then fall... but according to people, yes, she's walking now. Damn.
------------------------
妹妹週日才剛剛滿10個月.
9個月4天, 我們踏出第一步. 8 天後可以走2步. 那之後呢... 3天後 (9個半月)變成4步, 又2天變成8步. 不過之後就保持這樣一陣子. 走個2-3步倒是沒什麼問題. 到了4月底, 快10個月, 突然就很怕放手走. 一定要扶著東西... 雖然他明明就腳下越來越穩了, 還可以爬一爬變成彎下去的動作, 慢慢變成蹲著然後自己站起來, 都不用扶東西喔... 要走還是怕怕. 我想這樣也好... 活動範圍比較小一點.
就這週末, 要滿10個月. 他也不知道怎樣, 突然信心大增... 就開始放手走的很高興啦... 走個5-7步沒問題. 週六最高紀錄變成12步.
週一去接他下課, 學校老師跟我說, 這個喔... 在跑步啦. 我想說沒有吧, 才剛剛比較會走了, 才在學走路吧? 應該是走太快吧...
結果回家, 就看他一直要走, 不太用爬的了... 最厲害就是從鋼琴那邊走到洗碗機 (我給他簡單量一下, 有4-5公尺的距離喔.), 我數到32步就亂了, 他後來幾步就往我這裡跑來... 太可愛了! 那天開始我們就一直看他越來越會走... 真厲害.
所以, 我們妹妹剛滿10個月就會走路啦. 雖然不是都走的很好, 也是會跌倒, 會跑太快就往前撲... 不過看過他走的都說, 這樣算會走路了..
當然, 這都是他自己厲害, 爸媽就多一點好玩的早一點可以看...反正小朋友都遲早會走的. 太早會走我們就只好乖乖的收東西啦... ^^;;;; (以前真的想說 9 個月會開始學爬... 其他就慢慢來囉... 結果...) 不過倒是回國去玩的外公外婆就少看到一些成長過程囉! 嘿嘿...
Comments